Переводчик китайского языка

Наш заказчик – крупный международный EPC-подрядчик. Компания выполняет проектирование, изготовление, поставку оборудования и строительство ряда установок газоперерабатывающего комплекса. 

Обязанности:

  • Устный последовательный/синхронный перевод совещаний с китайского языка на русский и с русского на китайский;
  • Выполнение письменных переводов.

Требования:

  • Высшее профильное образование;
  • Опыт работы на аналогичных позициях от 5-ти лет;
  • Опыт работы переводчиком в сфере строительства промышленных объектов, нефтегазопереработки, нефтехимии;
  • Навыки устного последовательного и синхронного перевода;
  • Наличие сертификатов;
  • Свободный (HSK от 5 уровня) уровень владения китайский языком

Условия: 

  • Место работы: г. Свободный, Амурской области;
  • Вахтовый метод работы или релокация;
  • Компенсация расходов;
  • Заработная плата по результатам собеседования;
  • Срочный трудовой договор;
  • Оформление по ТК РФ.



* Согласие на передачу и обработку персональных данных
В соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных» Соискатель выражает свое согласие на передачу и обработку компанией OOO «МПШ-СИФАЛЬ РУС» его персональных данных в целях потенциального трудоустройства. К персональным данным относятся следующие сведения: фамилия, имя, отчество Соискателя, дата и место его рождения, адрес проживания, семейное положение, образование, профессия, доходы, а также другая информация, полученная для трудоустройства Соискателя. Обработка персональных данных Соискателя включает сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), уничтожение, использование и распространение персональных данных внутри OOO «МПШ-СИФАЛЬ РУС», с применением следующих основных способов обработки, но не ограничиваясь ими: автоматизированная обработка, обработка без использования средств автоматизации, ведение базы данных.

 

 

Ввверх